Le château de Matsuyama est le symbole de la ville, situé sur une butte à 130 mètres d’altitude, au centre-ville. On peut voir le château depuis tous les coins de la ville. Le donjon principal est resté en l’état original depuis sa construction.
Sur la place du château, tôt le matin, on peut admirer le soleil se lever dans les montagnes à l’est, et la ville et la mer s’éclairent progressivement. Des dizaines d’habitants ou de touristes montent jusqu’à la place du château pour y effectuer des exercices physiques, composer des haïkus (poèmes courts japonais) ou prendre des photos. C’est le début d’une nouvelle journée !
松山城は街の真ん中の標高130メートルの丘の上にあるので、街の至るところから見上げることができます。天守は、現存12天守のうちの一つです。本丸広場からは、東の山から日が昇り街や海が少しずつ輝いていく様を眺めることができます。多くの住民や観光客が、運動をしたり、俳句を捻吟じたり、写真を撮ったりしています。すばらしい一日の始まりです。
