Author: tjt_user

京都 精進料理・寿司作り料理体験

C042

京都の町やで伝統的な精進料理と寿司を作る体験です。「精進料理」は禅寺の僧侶が700年もかけて作り上げてきた野菜や豆、穀物などを工夫して作る菜食料理です。 この体験は伝統的な精進料理と寿司を英語のインストラクターと作って食べる体験です。プライベートの体験です。

京都 都をどりと祇園観戦ツアー

W034

東山と呼ばれるこの地域には、京都の東側、京都駅からも3キロと近く、清水寺、八坂の塔、建仁寺、高台寺、八坂神社等の歴史的な建造物に加え、これらの観光スポットを繋ぐ道に並んだ新旧多様なショップがあります。 また、和服の変身施設が日本一多いので、多くの男女が和服に着替えて、街を歩きます。街全体がタイムスリップしたような、かつ活気のある街です。

英語ガイドの解説付き・大相撲本場所観戦ツアー（東京）【マスC席・1マス3名様まで】2026年5月

T050BC

2026年5月場所の本場所を観戦するガイド付きツアーを実施します。 相撲見学は、日本の伝統文化を体験できる場です。 場内で見ると、仕切りを通して高まる高揚感、迫力ある肉体のぶつかり合い、スリリングな試合展開など、生の格闘技観戦が楽しめます。 また、国技館には、日本独特の建築や服装、装飾があふれています。 これらを外国語の話せるガイドが紹介します。

英語ガイドの解説付き・大相撲本場所観戦ツアー（東京）【マスB席・1マス3名まで】2026年5月

T050BB

2026年5月場所の本場所を観戦するガイド付きツアーを実施します。 相撲見学は、日本の伝統文化を体験できる場です。 場内で見ると、仕切りを通して高まる高揚感、迫力ある肉体のぶつかり合い、スリリングな試合展開など、生の格闘技観戦が楽しめます。 また、国技館には、日本独特の建築や服装、装飾があふれています。 これらを外国語の話せるガイドが紹介します。

政府公認のガイドによる自動車で行く日光・奥日光ツアー(プレミアム)

PA007Z125(copy)

政府公認の外国語・観光ガイドが自動車で駅、 ホテル等までお迎えにいきます。 標準的な訪問地は、旅程の通りですが、お客様のニーズに合わせて、また、天候、交通事情、季節に合わせて、訪問地や滞在時間も変更し、オプショナルなところも可能な限りご案内します。 歴史豊かな日光と、美しい自然の観光スポットをご案内するとともに、歴史や背景についても、お話しします。

相撲の稽古場見学(東京)〈ホテルお迎え〉〈フランス語ガイド〉〈キャンペーン価格〉

T001R-F

〈キャンペーン価格〉 相撲は、真の日本文化を知りたい外国人にとても人気があります。 しかし、相撲は、単なる格闘技でなく、伝統に基づく神事の一環であり、また、精神を統一して行う場であります。こうしたことを知らない外国人の見学において、力士に足を向ける、大きな声で話をする、シャッター音を立てる等、マナー違反が散見されます。 したがって、外国人に、相撲の伝統やマナーを十分に外国語で説明し、稽古の邪魔にならないよう説明する必要があります。弊社では、こうした正しい見学を指導することのできる通訳案内士を派遣します。 「申込みの際の諸注意」に記載されている、相撲の稽古場見学のルールを守って見学していただきます。守れないときは、途中で、退出をお願いする場合があります。 ガイドが、ホテルなどにお迎えに行き、相撲部屋の稽古場見学の考え方やルールを指導します。多くの相撲部屋は、外国人に門戸を閉ざしていますが、見学可能な部屋を探して、見学できるように努めます。

相撲の稽古場見学(東京)〈ホテルお迎え〉〈キャンペーン価格〉

T001R

〈キャンペーン価格〉 相撲は、真の日本文化を知りたい外国人にとても人気があります。 しかし、相撲は、単なる格闘技でなく、伝統に基づく神事の一環であり、また、精神を統一して行う場であります。こうしたことを知らない外国人の見学において、力士に足を向ける、大きな声で話をする、シャッター音を立てる等、マナー違反が散見されます。 したがって、外国人に、相撲の伝統やマナーを十分に外国語で説明し、稽古の邪魔にならないよう説明する必要があります。弊社では、こうした正しい見学を指導することのできる通訳案内士を派遣します。 「申込みの際の諸注意」に記載されている、相撲の稽古場見学のルールを守って見学していただきます。守れないときは、途中で、退出をお願いする場合があります。 ガイドが、ホテルなどにお迎えに行き、相撲部屋の稽古場見学の考え方やルールを指導します。多くの相撲部屋は、外国人に門戸を閉ざしていますが、見学可能な部屋を探して、見学できるように努めます。

全国通訳案内士 の中井啓祐が自動車で案内する天橋立・伊根ツアー

PA003Z225

政府公認の全国通訳案内士である中井啓祐氏は、ガイドとして卓越した知識を持つだけでなく、 優れた運転技術を持っています。 京都府の北、日本海に面している『天橋立』は、陸奥の『松島』・安芸の『宮島』とともに、日本三景の一つです。幅は約20～170m・全長約3.6kmの砂州に約6,700本もの松が生い茂る珍しい地形で、何千年もの歳月をかけて自然がつくりだした神秘の造形美です。「伊根の舟屋」は、海際に立ち並ぶ家々は、まるで海に浮かんでいるようにも見えます。 これらの自然の美と生活文化の美を中井氏の卓越した解説でお楽しみください。

全国通訳案内士 の中井啓祐が自動車で案内する高野山ツアー

PA002Z225

政府公認の全国通訳案内士である中井啓祐氏は、ガイドとして卓越した知識を持つだけでなく、 優れた運転技術を持っています。 高野山は、1200年の歴史を有する宗教拠点です。 密教、即身成仏、まんだら、戦国大名の墓など、世界に類のない要素から構成されています。 中井氏の卓越した解説をお楽しみください。