{"id":9,"date":"2022-08-22T15:49:59","date_gmt":"2022-08-22T06:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/?page_id=9"},"modified":"2025-06-27T09:52:38","modified_gmt":"2025-06-27T00:52:38","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"swell-block-fullWide pc-py-60 sp-py-40 alignfull\" style=\"background-color:#f7f7f7\"><div class=\"swell-block-fullWide__inner l-article\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title-h6\">Introduction<\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-section_ttl title-h2\">\u3054\u6328\u62f6<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-columns intro-container\" style=\"--swl-clmn-mrgn--x:2rem\"><div class=\"swell-block-columns__inner\">\n<div class=\"swell-block-column swl-has-mb--s\" style=\"--clmn-w--tab:30%;--clmn-w--pc:30%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"240\" src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_6867.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-436\" style=\"aspect-ratio:0.75;width:180px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-column swl-has-mb--s\" style=\"--clmn-w--tab:70%;--clmn-w--pc:70%\">\n<p>\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3066\u3002<br>\u82f1\u8a9e\u901a\u8a33\u6848\u5185\u58eb\u306e\u6751\u7530\u7531\u7d00\u5b50\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002<br><br>\u500b\u4eba\u65c5\u884cFIT\u304b\u3089\u56e3\u4f53\u30d0\u30b9\u30c4\u30a2\u30fc\u3001VIP\u3001\u5b66\u751f\u306e\u30c4\u30a2\u30fc\u307e\u3067\u3001\u5e45\u5e83\u304f\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<br>\u307e\u305f\u3001\u533b\u7642\u901a\u8a33\u3092\u59cb\u3081\u3068\u3057\u305f\u901a\u8a33\u696d\u52d9\u3084\u5bff\u53f8\u4f5c\u308a\u4f53\u9a13\u306a\u3069\u306e\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u8b1b\u5e2b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u304a\u4ed5\u4e8b\u306e\u3054\u76f8\u8ac7\u3084\u3054\u8cea\u554f\u306a\u3069\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u5408\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-button is-style-btn_line\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/profile\" class=\"swell-block-button__link\"><span>\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-fullWide pc-py-60 sp-py-40 alignfull\" style=\"background-color:#ffffff\" id=\"service\"><div class=\"swell-block-fullWide__inner l-container\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title-h6\">Service<\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-section_ttl title-h2\">\u5bfe\u5fdc\u696d\u52d9<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-columns service-container u-mb-ctrl u-mb-20\" style=\"--clmn-w--pc:33.33%;--clmn-w--tab:33.33%\"><div class=\"swell-block-columns__inner\">\n<div class=\"swell-block-column swl-has-mb--s\" style=\"--swl-clmn-pddng:1rem 15px 1rem 15px\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-section_ttl title-h4\">\u30ac\u30a4\u30c9<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"213\" src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_7720_tr.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-475\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u500b\u4eba\u65c5\u884cFIT\u304b\u3089\u56e3\u4f53\u30d0\u30b9\u30c4\u30a2\u30fc\u3001VIP\u3001\u5b66\u751f\u306e\u30c4\u30a2\u30fc\u307e\u3067\u3001\u5e45\u5e83\u304f\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u30b3\u30f3\u30b7\u30a7\u30eb\u30b8\u30e5\u69d8\u304b\u3089\u306e\u4f9d\u983c\u3082\u76f4\u63a5\u306e\u4f9d\u983c\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<br>40\u304b\u56fd\u4ee5\u4e0a\u306e\u56fd\u3005\u304b\u3089\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>I can handle a wide range of tours from individual travel FIT to group bus tours, VIP, and student tours. Requests can be made by hotel concierges or directly to me.<br>I have guided guests from more than 40 countries.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-column swl-has-mb--s\" style=\"--swl-clmn-pddng:1rem 15px 1rem 15px\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-section_ttl title-h4\">\uff08\u533b\u7642\uff09\u901a\u8a33<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"3024\" height=\"2016\" src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_8324_tr.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-500\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u533b\u7642\u901a\u8a33\u58eb1\u7d1a\u4fdd\u6301\u8005\u3067\u3042\u308a\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u533b\u7642\u901a\u8a33\u3092\u627f\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u533b\u7642\u5f93\u4e8b\u8005\u3082\u542b\u3081\u3066\u3001\u533b\u7642\u901a\u8a33\u3092\u6559\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u540c\u6642\u901a\u8a33\u3001\u9010\u6b21\u901a\u8a33\u3001\u4f1a\u8b70\u901a\u8a33\u3001\u306e\u307f\u306a\u3089\u305a\u3001\u4f8d\u3001\u5fcd\u8005\u3001\u6b66\u9053\u306e\u901a\u8a33\u306a\u3069\u5e45\u5e83\u3044\u5206\u91ce\u3067\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">I am a Level 1 Medical Interpreter and am available to provide medical interpretation for clients. I can also teach medical interpreting to others, including medical professionals. I am available not only for simultaneous interpretation, consecutive interpretation, and conference interpretation, but also for a wide range of other fields such as Samurai, Ninja, and Martial Arts interpretation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-column swl-has-mb--s\" style=\"--swl-clmn-pddng:1rem 15px 1rem 15px\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-section_ttl title-h4\">\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f53\u9a13<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"213\" src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/7535362352_IMG_0785.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-470\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u4eba\u6c17\u306e\u5bff\u53f8\u3092\u4f53\u9a13\u3067\u304d\u308b\u82f1\u8a9e\u5bff\u53f8\u8b1b\u5e2b\u3092\u52d9\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u65e5\u672c\u9152\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u65e5\u672c\u9152\u306e\u77e5\u8b58\u3082\u3042\u308a\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u6298\u7d19\u3084\u66f8\u9053\u4f53\u9a13\u8b1b\u5e2b\u306a\u3069\u3082\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>I am an English Sushi Instructor for the popular sushi experience.<br>Please feel free to inquire. I am a certified sake navigator and have a good knowledge of sake. I also teach Origami and calligraphy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-button is-style-btn_line\"><a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/profile\/\" class=\"swell-block-button__link\"><span>\u696d\u52d9\u5b9f\u7e3e\u3092\u898b\u308b<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-fullWide pc-py-60 sp-py-40 has-bg-img alignfull lazyload\" style=\"background-position:36% 41%;background-color:rgba(247, 247, 247, 0.5)\" data-bg=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/b001.gif\"><div class=\"swell-block-fullWide__inner l-container\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title-h6\">Blog<\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-section_ttl title-h2\">\u30d6\u30ed\u30b0<\/h2>\n\n\n<div class=\"p-postListWrap\"><ul class=\"p-postList -type-card -pc-col3 -sp-col1\"><li class=\"p-postList__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/archives\/689\" class=\"p-postList__link\">\n\t\t<div class=\"p-postList__thumb c-postThumb\">\n\t<figure class=\"c-postThumb__figure\">\n\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\"  src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8855-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"c-postThumb__img u-obf-cover\" srcset=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8855-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8855-225x300.jpeg 225w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8855-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8855-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8855-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (min-width: 960px) 400px, 100vw\" loading=\"lazy\" >\t<\/figure>\n\t\t\t<span class=\"c-postThumb__cat icon-folder\" data-cat-id=\"9\">\u30d6\u30ed\u30b0<\/span>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__body\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"p-postList__title\">\u7bb1\u6839\u306e\u3042\u3058\u3055\u3044<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\u7bb1\u6839\u767b\u5c71\u9244\u9053\u6cbf\u3044\u306e\u3042\u3058\u3055\u3044\u306f\u30016\u6708\u4e2d\u65ec\u304f\u3089\u3044\u304b\u3089\u898b\u9803\u304b\u3002\u5927\u6d8c\u8c37\u3067\u306f\u9ed2\u305f\u307e\u3054\u306fumami\u304c\u3042\u308b\u3002\u9ed2\u305f\u307e\u3054\u3068\u300c\u3086\u305a\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u300d\u3082\u3055\u3063\u3071\u308a\u3057\u3066\u3044\u3066\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3002\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__meta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__times c-postTimes u-thin\">\n\t<time class=\"c-postTimes__posted icon-posted\" datetime=\"2025-06-29\" aria-label=\"\u516c\u958b\u65e5\">2025\u5e746\u670829\u65e5<\/time><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n<\/li>\n<li class=\"p-postList__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/archives\/675\" class=\"p-postList__link\">\n\t\t<div class=\"p-postList__thumb c-postThumb\">\n\t<figure class=\"c-postThumb__figure\">\n\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\"  src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8811-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"c-postThumb__img u-obf-cover\" srcset=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8811-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8811-225x300.jpeg 225w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8811-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8811-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8811-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (min-width: 960px) 400px, 100vw\" loading=\"lazy\" >\t<\/figure>\n\t\t\t<span class=\"c-postThumb__cat icon-folder\" data-cat-id=\"9\">\u30d6\u30ed\u30b0<\/span>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__body\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"p-postList__title\">\u590f\u306e\u5927\u7953\u3048\uff08major purification ritual\u00a0in the Shinto tradition\uff09<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\u8305\u306e\u8f2a\u304f\u3050\u308a\u3068\u306f \u65e5\u3005\u306e\u751f\u6d3b\u306e\u4e2d\u3067\u77e5\u3089\u305a\u77e5\u3089\u305a\u306e\u3046\u3061\u306b\u8eab\u306b\u3064\u3044\u305f\u7f6a\u3084\u7a62\u308c\u3092\u7953\u3044\u6e05\u3081\u308b\u3002 A large ring made of&nbsp;reed grass or kaya (\u8305) Worshippers walk thro&#8230;\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__meta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__times c-postTimes u-thin\">\n\t<time class=\"c-postTimes__posted icon-posted\" datetime=\"2025-06-28\" aria-label=\"\u516c\u958b\u65e5\">2025\u5e746\u670828\u65e5<\/time><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n<\/li>\n<li class=\"p-postList__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/archives\/650\" class=\"p-postList__link\">\n\t\t<div class=\"p-postList__thumb c-postThumb\">\n\t<figure class=\"c-postThumb__figure\">\n\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\"  src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8794-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"c-postThumb__img u-obf-cover\" srcset=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8794-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8794-225x300.jpeg 225w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8794-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8794-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8794-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (min-width: 960px) 400px, 100vw\" loading=\"lazy\" >\t<\/figure>\n\t\t\t<span class=\"c-postThumb__cat icon-folder\" data-cat-id=\"9\">\u30d6\u30ed\u30b0<\/span>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__body\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"p-postList__title\">Sony Park2025 in Ginza<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\u9280\u5ea7\u306eSony Park\u304c\u9762\u767d\u3044\u3002Game gives us tels of growth.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__meta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__times c-postTimes u-thin\">\n\t<time class=\"c-postTimes__posted icon-posted\" datetime=\"2025-06-27\" aria-label=\"\u516c\u958b\u65e5\">2025\u5e746\u670827\u65e5<\/time><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"swell-block-button is-style-btn_line\"><a href=\"\" class=\"swell-block-button__link\"><span>\u30d6\u30ed\u30b0\u4e00\u89a7<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":75,"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":621,"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/premier-guide5273\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}