{"id":9,"date":"2022-08-22T15:49:59","date_gmt":"2022-08-22T06:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/?page_id=9"},"modified":"2023-10-16T10:20:49","modified_gmt":"2023-10-16T01:20:49","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"swell-block-fullWide pc-py-60 sp-py-40 alignfull\" style=\"background-color:#f7f7f7\"><div class=\"swell-block-fullWide__inner l-article\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title-h6\">Introduction<\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-section_ttl title-h2\">\u3054\u6328\u62f6<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-columns intro-container\" style=\"--swl-clmn-mrgn--x:2rem\"><div class=\"swell-block-columns__inner\">\n<div class=\"swell-block-column swl-has-mb--s\" style=\"--clmn-w--tab:20%;--clmn-w--pc:20%\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DCF00034-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-411\" style=\"width:133px;height:177px\" srcset=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DCF00034-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DCF00034-225x300.jpg 225w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DCF00034-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DCF00034-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DCF00034-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-column swl-has-mb--s\" style=\"--clmn-w--tab:80%;--clmn-w--pc:80%\">\n<p>\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3066\u3002\u82f1\u8a9e\u901a\u8a33\u6848\u5185\u58eb\u306e\u9234\u6728\u307f\u304d\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u8a2a\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u5ba2\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u508d\u3089\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u901a\u8a33\u3001\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u3001\u30a8\u30b9\u30b3\u30fc\u30c8\u306a\u3069\u306e\u4ed5\u4e8b\u306a\u3069\u3082\u542b\u3081\u5e45\u5e83\u304f\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u662f\u975e\u4e00\u5ea6\u304a\u554f\u5408\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Hello I am Miki from Japan. <br>I have been engaged in Tour guide, Interpreter and translator in business situation mainly in Tokyo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"swell-block-button is-style-btn_line\" data-align=\"left\"><a href=\"\" class=\"swell-block-button__link\"><span>\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-fullWide pc-py-60 sp-py-40 alignfull\" style=\"background-color:#ffffff\" id=\"service\"><div class=\"swell-block-fullWide__inner l-container\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title-h6\">Service<\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-section_ttl title-h2\">\u5bfe\u5fdc\u696d\u52d9<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-columns service-container u-mb-ctrl u-mb-20\"><div class=\"swell-block-columns__inner\">\n<div class=\"swell-block-column swl-has-mb--s\" style=\"--swl-clmn-pddng:1rem 15px 1rem 15px\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-section_ttl title-h4\">\u30ac\u30a4\u30c9<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KIMG3442-rotated-e1690180230990-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-410\" srcset=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KIMG3442-rotated-e1690180230990-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KIMG3442-rotated-e1690180230990-300x200.jpg 300w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KIMG3442-rotated-e1690180230990-768x512.jpg 768w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/KIMG3442-rotated-e1690180230990.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>FIT\u304b\u3089VIP\u3001SIT\uff08\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30a4\u30f3\u30bf\u30ec\u30b9\u30c8\u30c4\u30a2\u30fc\uff09\u307e\u3067\u3001\u5e45\u5e83\u304f\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<br>My service include special tour for VIP, Free Indivisual tour and Special Interest tour and Special purposes<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-column swl-has-mb--s\" style=\"--swl-clmn-pddng:1rem 15px 1rem 15px\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-section_ttl title-h4\">\u901a\u8a33<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AdobeStock_479521229-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-288\" srcset=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AdobeStock_479521229-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AdobeStock_479521229-300x200.jpeg 300w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AdobeStock_479521229-768x512.jpeg 768w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AdobeStock_479521229-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/AdobeStock_479521229-2048x1365.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u9010\u6b21\u901a\u8a33\u3001\u30a6\u30a3\u30b9\u30d1\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u7b49\u3001\u5e45\u5e83\u304f\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<br>I provide English to Japanese and Japanese to English professional translation and interpreting services to companies,indivisuals and organizations.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-button is-style-btn_line\"><a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/profile\/\" class=\"swell-block-button__link\"><span>\u696d\u52d9\u5b9f\u7e3e\u3092\u898b\u308b<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"swell-block-fullWide pc-py-60 sp-py-40 has-bg-img alignfull lazyload\" style=\"background-position:36% 41%;background-color:rgba(247, 247, 247, 0.5)\" data-bg=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/b001.gif\"><div class=\"swell-block-fullWide__inner l-container\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title-h6\">News<\/h6>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-section_ttl title-h2\">\u304a\u77e5\u3089\u305b<\/h2>\n\n\n<div class=\"p-postListWrap\"><ul class=\"p-postList -type-card -pc-col3 -sp-col1\"><li class=\"p-postList__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/archives\/539\" class=\"p-postList__link\">\n\t\t<div class=\"p-postList__thumb c-postThumb\">\n\t<figure class=\"c-postThumb__figure\">\n\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\"  src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_2375.jpg\" alt=\"\" class=\"c-postThumb__img u-obf-cover\" sizes=\"auto, (min-width: 960px) 400px, 100vw\" loading=\"lazy\" >\t<\/figure>\n\t\t\t<span class=\"c-postThumb__cat icon-folder\" data-cat-id=\"11\">Just a thought<\/span>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__body\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"p-postList__title\">\uff12\uff10\uff12\uff13\u5e74\u632f\u308a\u8fd4\u308a<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\uff12\uff10\uff12\uff13\u5e74\u3001\u6c17\u304c\u4ed8\u3044\u305f\u3089\u3042\u3068\u3059\u3053\u3057\u3067\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u306e\uff112\u6708\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u5e74\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u901a\u8a33\u30ac\u30a4\u30c9\u696d\u52d9\u3001\u305d\u3057\u3066\u591a\u5c11\u3067\u3059\u304c\u901a\u8a33\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5404\u793e\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7&#8230;\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__meta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__times c-postTimes u-thin\">\n\t<time class=\"c-postTimes__posted icon-posted\" datetime=\"2023-11-30\" aria-label=\"\u516c\u958b\u65e5\">2023\u5e7411\u670830\u65e5<\/time><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n<\/li>\n<li class=\"p-postList__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/archives\/524\" class=\"p-postList__link\">\n\t\t<div class=\"p-postList__thumb c-postThumb\">\n\t<figure class=\"c-postThumb__figure\">\n\t\t<img decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\"  src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_1614.jpg\" alt=\"\" class=\"c-postThumb__img u-obf-cover\" sizes=\"auto, (min-width: 960px) 400px, 100vw\" loading=\"lazy\" >\t<\/figure>\n\t\t\t<span class=\"c-postThumb__cat icon-folder\" data-cat-id=\"11\">Just a thought<\/span>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__body\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"p-postList__title\">\u4eca\u65e5\u306e\u65b0\u5bbf\u5fa1\u82d1<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\u4eca\u65e5\u306f\u304a\u5929\u6c17\u3082\u826f\u304f\u3001\u5fa1\u82d1\u5185\u306f\u9069\u5ea6\u306e\u8fbc\u307f\u5177\u5408\u3067\u3057\u305f\u3002\u660e\u65e511\/1\u304b\u308915\u65e5\u307e\u3067\u83ca\u82b1\u58c7\u5c55\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u590f\u306e\u731b\u6691\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u5fa1\u82d1\u5185\u306e\u5168\u4f53\u7684\u306a\u7d05\u8449\u306f\u9045\u308c\u3066\u3044\u308b\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__meta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__times c-postTimes u-thin\">\n\t<time class=\"c-postTimes__posted icon-posted\" datetime=\"2023-10-31\" aria-label=\"\u516c\u958b\u65e5\">2023\u5e7410\u670831\u65e5<\/time><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n<\/li>\n<li class=\"p-postList__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/archives\/498\" class=\"p-postList__link\">\n\t\t<div class=\"p-postList__thumb c-postThumb\">\n\t<figure class=\"c-postThumb__figure\">\n\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\"  src=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-10-31_16h15_08.png\" alt=\"\" class=\"c-postThumb__img u-obf-cover\" sizes=\"auto, (min-width: 960px) 400px, 100vw\" loading=\"lazy\" >\t<\/figure>\n\t\t\t<span class=\"c-postThumb__cat icon-folder\" data-cat-id=\"10\">News<\/span>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__body\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"p-postList__title\">\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u516c\u958b\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b \/ Announcement of website opening<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__excerpt\">\n\t\t\t\t\t\t\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u516c\u958b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u3054\u4f9d\u983c\u3001\u3054\u76f8\u8ac7\u3001\u3054\u8cea\u554f\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u4f55\u3067\u3082\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u5408\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 My website is now open to the public.Please feel free &#8230;\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__meta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-postList__times c-postTimes u-thin\">\n\t<time class=\"c-postTimes__posted icon-posted\" datetime=\"2023-10-31\" aria-label=\"\u516c\u958b\u65e5\">2023\u5e7410\u670831\u65e5<\/time><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n<div class=\"swell-block-button is-style-btn_line\"><a href=\"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/news\/\" class=\"swell-block-button__link\"><span>\u304a\u77e5\u3089\u305b\u4e00\u89a7<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":487,"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbs-truejapan.jp\/member\/mikijapan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}